He's a straight shooter, so you can always trust what he says.(솔직한 사람이기 때문에 그가 말하는 것은 항상 믿을 수 있어요.) an honest and forthright person. ( Oxford dictionary) *forthright : 솔직하고 직접적인. Straight shooter 는 정직하고 솔직한 사람. 직역하면 직선적인 사격수로, 목표물을 정확하게 겨냥하고 쏘는 사격수처럼, 말과 행동이 일관되고 정직한 사람을 묘사할 때 사용됩니다. 1.I like working with her because she's a straight shooter and always tells me what's on her mind. * What's on on..