# 23. I sleep on it
I never buy any expensive items without sleeping on it.
난 신중히 생각을 하지 않고는 비싼물건들을 절대 사지 않는다.
Sleep on it ; 심사숙고한다. 곰곰히 생각하다.
충분한 휴식과 수면을 하고 다음날 일어나면 문제에 대해 다시 생각하면 서두르는 것보다 더 나은 결정을 내릴 수 있다는 표현입니다~
Definition: to wait before making a decision (Cambridge)
1. You don’t have to sleep on it. There is a 30-day guarantee which means that you can cancel the agreement at any time.
2. I can't decide which applicant I want to employ for the new job, so I’m going to sleep on it.
3. Don't make a decision today. We'll talk about it tomorrow when you've had a chance to sleep on it.
Notes :
직역하면 sleep on it 은 그것위에서 자다 인데요. 하룻밤정도 자고 나서 생각해보다 라는 의미로 심사숙고해보고 결정을 하라는 의미로 사용됩니다.
충분한 휴식을 취하면 중요한 문제에 대해 더 나은 결정을 내릴 수 있다는 믿음에서 나온 표현입니다.
sleep vs asleep
sleep은 명사, 동사의 형태로서 잠을 자는 행위를 의미합니다
ex) I like to sleep in the afternoon.
I went to sleep after watching the movie.
asleep는 부사나 형용사로써 이미 수면 중인 상태 그 자체를 의미합니다.
ex) Is your mother asleep?
Sorry I missed your call, I was asleep.