Can you please give me a heads up before you come to visit next time?
We got the heads up about the director's proposed visit
우리는 국장님의 방문 제안에 대해 미리 알고 있었다.
She gave him a heads up that the company's CEO would be visiting the office.
그녀는 그에게 회사 사장이 사무실을 방문할 것이라고 미리 알려주었습니다.
give someone a heads up 귀뜸해주다. 미리 알려주다
heads up은 알림,주의로 명사로 쓰여 앞에 관사가 붙습니다. 미리 준비할 수 있도록 누군가에게 어떤 일을 미리 알리는 것을 의미합니다. 변경 사항이나 예정된 이벤트에 대해 누군가에게 알리거나 주의를 주는 데 자주 사용됩니다.
to tell/warn someone that something is going to happen. usually so that you can prepare for it:( Cambridge)
1.I have been giving him a heads up about the project every time a change is applied by the client.
2. Can you give me a heads up about how many people you will need for that project?
3. I wanted to give you a heads up that the client has asked to change the scope of the project.
4. Can you please give me a heads up before you come to visit next time?
5. I gave my sister the heads up that my mum is not in a good mood about something
6. I think I should give you a heads up about the birthday party next week. It’s going to be in the pub that we normally go to.
Notes;
졸리거나 피곤한사람은 고개를 숙이고 있으니 주위에 일어나는 일을 미리 대처할 수 없겠죠~ 그런 상황을 연상하시면서 응용하시면 되겠습니다. 일상생활 뿐만 아니라 비즈니스 상황에서도 자주 쓰이는 표현입니다~
Heads up (be careful) 조심해
Thanks for the heads up! (Thanks for letting me know! ) 알려줘서 고마워
Just heads up : (for your information) 참고로 알려드리자면